Lekcija 2 · Akuzativ uz „na“ — reakcija, odgovor, usmerenje
Not only motion · Ne samo kretanje
Beyond physical direction, na + accusative is a highly productive frame for reaction, response, and mental orientation toward something.
Pored pravog kretanja, na + akuzativ često označava reakciju, odgovor ili usmerenost ka nečemu.
NA + accusative · Collocation patterns · Kolokacioni obrasci
| Okvir · Frame (SR · EN) | Primer · Example (SR + listen · EN) |
|---|---|
| čekati na to wait for |
Čekam na autobus već dvadeset minuta.
I've been waiting for the bus for twenty minutes.
|
| odgovarati na to answer (a question) |
Molim te, odgovori na moje pitanje.
Please answer my question.
|
| reagovati na to react to |
Kako si reagovao na tu vest?
How did you react to that news?
|
| žaliti se na to complain about |
Komšija se žali na buku svake noći.
The neighbor complains about the noise every night.
|
| navikavati se na to get used to |
Polako se navikavam na hladnu klimu u Vankuveru.
I'm slowly getting used to the cold climate in Vancouver.
|
| oslanjati se na to rely on |
Uvek se oslanjam na prijatelje u teškim trenucima.
I always rely on friends in difficult moments.
|
| misliti na to think of / about |
Često mislim na svoju porodicu.
I often think about my family.
|
| uticati na to affect / have an effect on |
Ishrana utiče na naše zdravlje.
Diet affects our health.
|
| podsećati na to remind (someone) of |
Ova pesma me podseća na detinjstvo.
This song reminds me of childhood.
|
The noun after na is in the accusative (including feminine -u, animate masculine -a, etc.).
Exercise 1 · Fill in the preposition · Part 1
Choose the correct preposition for each sentence (all use na + accusative).
Izaberi tačan predlog — u svim rečenicama treba na + akuzativ.
Exercise 2 · Fill in the preposition · Part 2
Same task as Exercise 1 — every gap takes na + accusative.
Isti zadatak kao u vežbi 1 — svako mesto zahteva na + akuzativ.
Završeno · Done
Lekcija 2 završena · Lesson 2 complete
0/5
Vežba 1 · Exercise 1
0/4
Vežba 2 · Exercise 2
0/9
Ukupno tačno · Total correct
Šta si naučio/la · What you learned
na + akuzativ nije samo „kuda ideš“ — često je okvir reakcije, odgovora i usmerenosti
Fiksni obrasci: odgovarati na, reagovati na, misliti na, uticati na, podsećati na…
Refleksivni obrasci: navikavati se na, oslanjati se na, žaliti se na
Zapamti: posle na ide oblik u akuzativu (ženski često -u)