Lekcija 23 · „po“ + lokativ — rasprostranjeno, svuda
Spread around · Rasprostranjeno
po + locative describes something spread across or distributed throughout a space — not a single point, but “all over” or “along”.
po + lokativ — nešto je rasuto / raspoređeno po prostoru: po sobi, po zidovima, po podu.
Contrast: po + accusative = errands (idem po hleb, Lesson 5). Here: static distribution.
„po“ + locative · Core patterns
| Okvir · Frame (SR · EN) | Primer · Example (SR + listen · EN) |
|---|---|
| po + loc.all over the room |
Knjige su svuda po sobi.
Books are all over the room.
|
| po + loc.scattered on the floor |
Knjige su razbacane po podu.
Books are scattered on the floor.
|
| po + loc.along the walls |
Slike vise po zidovima.
Pictures hang along the walls.
|
| po + loc.around the park |
Deca trče po parku.
Children are running around the park.
|
| po + loc.across the city |
Šetam po gradu.
I'm walking around the city.
|
Exercise 1 · Choose po, u, or na
Pick the preposition — po + locative when something is spread around or along a space.
Izaberi predlog — po + lokativ kad je nešto rasuto ili raspoređeno po prostoru.
Exercise 2 · Po + locative phrase
Pick the correct preposition + noun phrase — spread or distribution → po + locative.
Izaberi tačan izraz predlog + imenica — rasprostranjenost → po + lokativ.
Završeno · Done
Lekcija 23 završena · po + locative
0/7
Vežba 1 · Exercise 1
0/7
Vežba 2 · Exercise 2
0/14
Ukupno tačno · Total correct
Šta si naučio/la · What you learned
po + locative — distribution across a space
Not the same as po + accusative errands (Lesson 5)