Lekcija 38 · sa / s — sa nekim / nečim
sa / s · With
sa / s + instrumental · With
sa and s are one preposition with two shapes. Meaning here: with (companionship, togetherness). Prefer sa in examples; do not treat s prijateljem as wrong.
sa i s su isti predlog. Značenje: sa nekim / nečim.
Same word, different case: sa stolice / sa stola = from/off (genitive). sa stolicom = with (instrumental).
With · vs from/off
1 · With — companionship
| Okvir · Frame | With · sa/s + instrumental |
|---|---|
| prijateljwith a friend |
Idem sa prijateljem u bioskop.
I'm going to the cinema with a friend.
|
| kolegawith a colleague |
Razgovara sa kolegom.
She talks with a colleague.
|
| porodicawith family |
Putujem sa porodicom.
I travel with family.
|
| timwith a team |
Radim sa odličnim timom.
I work with an excellent team.
|
| paswith the dog |
Šeta sa psom u parku.
She walks with the dog in the park.
|
| roditeljiwith parents |
Večeraću sa roditeljima.
I'll dine with my parents.
|
2 · Same sa · Different case
| Okvir · Frame | From / off · genitive | With something · instrumental |
|---|---|---|
| stotable |
Knjiga je pala sa stola.
The book fell off the table.
|
Došao je sa stolom iz podruma.
He came with the table from the basement.
|
| stolicachair |
Ustao je sa stolice.
He got up from the chair.
|
Soba je sa stolicom pored prozora.
The room has a chair by the window.
|
Exercise 1 · sa/s — with or from/off?
Choose sa/s for with. Watch for from/off traps (genitive).
Za društvo biraj sa/s. Pazi na sa + genitiv (od/sa površine).
Exercise 2 · Full phrase
Pick sa + instrumental (with) vs genitive (from/off).
Izaberi sa + instrumental ili genitiv.
Završeno · Done
Lekcija 38 završena · sa / s
0/10
Vežba 1 · Exercise 1
0/10
Vežba 2 · Exercise 2
0/20
Ukupno tačno · Total correct
Šta si naučio/la · What you learned
sa/s + instrumental — with (companionship)
sa + genitive — from/off
sa and s are one word — fluency first