Lekcija 9 · „sa“ + genitiv — sa površine / vozila
Off a surface / vehicle · Sa površine
sa / s + genitive often means down from a surface, seat, vehicle, or hill — physical “getting off”.
sa / s + genitiv — silazak sa površine, stolice, bicikla, brda.
Sa — high-level contrast · Instrumental vs Genitive
Instrumental: idem sa prijateljem — together with someone (accompaniment).
Genitive (this lesson): pao je sa stolice — off a surface / dismounting.
U drugim lekcijama detaljnije: prateći instrumental za „zajedno sa“.
„sa“ + genitive · Examples
| Okvir · Frame (SR · EN) | Primer · Example (SR + listen · EN) |
|---|---|
| sa + gen.off a chair |
Pao je sa stolice.
He fell off the chair.
|
| s + gen.off a bike |
Sišao je s bicikla.
He got off the bike.
|
Exercise 1 · Gap fill
Pick sa/s when the meaning is off (from) a surface or vehicle.
Koristi sa/s kad je značenje sa površine / vozila.
Exercise 2 · Choose the option
sa vs od — off a vehicle vs from a person.
sa vs od u kontekstu.
Završeno · Done
Lekcija 9 završena · sa + genitive
0/5
Vežba 1 · Exercise 1
0/5
Vežba 2 · Exercise 2
0/10
Ukupno tačno · Total correct
Šta si naučio/la · What you learned
sa/s + genitive — off a surface, vehicle, hill
Contrast: sa + instrumental = together with (later in the course)